Knowledge and advice
Brightness and visibility in a shop window
Why ambient light, viewing angle and hours of use come before screen size.

A shop window screen is judged from the street, not just from inside the shop. Direct light, reflection and viewing angle therefore have a major effect on visibility.
Measure or observe the conditions at different times of day. Then link brightness to size, distance, mounting and expected usage hours.
Also check heat dissipation, accessibility for maintenance and the readability of the actual content before the installation is finalised.